pato
New Member
Posts: 1
|
Post by pato on Mar 14, 2007 11:06:39 GMT 1
Hola, A pesar de que la mayoría de los threads abiertos son de felicitación, yo quería añadir la mía.
Después de bajarme muchos subtítulos de Grey's Anatomy y Lost y encontrarme con resultados muy diferentes, encontré tus subtítulos que son muy buenos y están disponibles al poco de emitirse los nuevos capítulos. Mi enhorabuena por el esfuerzo que sé que supone (yo mismo, hice la prueba de traducir un capítulo de Grey's Anatomy y entre la traducción y la sincronización tardé unas cuantas horas) y ánimos para seguir adelante. Yo me bajo tus subtítulos en inglés de Grey's Anatomy y de Lost y en castellano de Lost. A qué se debe que los de Grey's Anatomy no los publiques en castellano? Me imagino que ya no te debe quedar más tiempo... Muchas gracias!
|
|
|
Post by gwedynn on Jan 18, 2008 22:03:52 GMT 1
Pues sí, es que no tengo tiempo ni para respirar, y los guiones de Anatomia de Grey son muy largos... necesitaria otra tarde entera... y renunciar al resto de mi vida.
Gracias
|
|